INFORMATIONS DE CONFIDENTIALITÉ SUR LE TRAITEMENT DE DONNÉES PERSONNELLES
des utilisateurs qui consultent ce site

ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679

EN VERTU DE L’ARTICLE 13 DU RÈGLEMENT (UE) 2016/679
Cette page décrit les méthodes de traitement des données personnelles des utilisateurs qui consultent ce site, accessible par voie électronique à l’adresse suivante: mmservicesrl.com.

Des mesures de sécurité spécifiques sont observées sur ce site afin de prévenir l’utilisation illégale ou incorrecte, la perte de données et les accès non autorisés.

Ces informations ne concernent pas d’autres sites, pages ou services en ligne accessibles via des liens hypertextes publiés sur le site mais faisant référence à des ressources externes.

Ce site respecte et protège la vie privée des visiteurs et des utilisateurs, rendant chaque effort possible et proportionné afin de ne pas porter atteinte aux droits des utilisateurs.

FONDEMENT JURIDIQUE DU TRAITEMENT
Le traitement des données est principalement basé sur le consentement de l’utilisateur. Le consentement est donné avec la bannière au bas de la page, qui peut être visualisée lors du premier accès à ce site, ou par l’utilisation ou la consultation du site, en tant que nécessaire à la fourniture du service.

Lors de l’utilisation ou de la consultation du site, les visiteurs et les utilisateurs approuvent la présente déclaration de confidentialité et consentent au traitement de leurs données à caractère personnel conformément aux méthodes et aux fins décrites ci-dessous, y compris en cas de divulgation à des tiers pour la fourniture d’un service, le cas échéant.

À travers les formulaires de communication ou la requeste de services, des consentements supplémentaires sont collectés en fonction du but spécifique du service.

La fourniture de données et le consentement à la collecte et au traitement de données est facultative, et l’utilisateur peut refuser ou révoquer le consentement déjà donné à tout moment (via la bannière en bas de la page ou les paramètres du navigateur pour les cookies, ou le lien Contacts). Toutefois, le refus de consentement peut entraîner l’impossibilité de fournir certains services et l’expérience de navigation sur le site serait compromise.

FINALITÉS DU TRAITEMENT
Le traitement des données collectées sur le site, en plus des finalités liées, instrumentales et nécessaires à la fourniture du service, est pour les finalités suivantes :

– Statistiques (analyse)
Collecte de données et d’informations uniquement sous une forme agrégée et anonyme afin de vérifier le bon fonctionnement du site. Aucune de ces informations n’est liée à l’utilisateur physique du site, et ne permet son identification en aucun cas.

– Sécurité
La collecte de données et d’informations est afin de protéger la sécurité du site (filtres anti-spam, pare-feu, détection de virus) et les utilisateurs et de prévenir ou dénoncer les fraudes ou les abus du site. Les données sont automatiquement enregistrées et peuvent également inclure des données personnelles (adresse IP) qui pourraient être utilisées, dans le respect des lois en vigueur sur le sujet, afin de bloquer les tentatives d’endommager le site ou de causer du tort à d’autres utilisateurs, ou des activités nuisibles. ou constituant un crime. Ces données ne sont jamais utilisées pour l’identification ou le profilage de l’utilisateur et sont périodiquement supprimées.

– Activités annexes
Communication les données à des tiers qui remplissent des fonctions nécessaires ou essentielles au fonctionnement du service (par exemple, boîtes de commentaires) et permettez aux tiers de mener à bien des activités techniques, logistiques et autres pour notre compte. Les fournisseurs n’ont accès qu’aux données à caractère personnel nécessaires à l’exercice de leurs fonctions. Ils s’engagent à ne pas utiliser les données à d’autres fins et sont tenus de traiter les données à caractère personnel conformément à la réglementation en vigueur.

DONNÉES COLLECTÉES
Ce site collecte les données utilisateur de deux manières.

– Données de navigation collectées de manière automatisée
Lors de la navigation des utilisateurs, les informations suivantes peuvent être collectées et stockées dans les fichiers journaux du serveur (hébergement) du site :
– adresse de protocole Internet (IP);
– type de navigateur;
– paramètres de l’appareil utilisé pour se connecter au site;
– nom du fournisseur de services Internet (ISP);
– date et heure de la visite;
– page Web d’origine (referral) et de sortie du visiteur;
– éventuellement, nombre de visites du visiteur.

Ces données sont utilisées à des fins statistiques et d’analyse, et pour vérifier le bon fonctionnement du site Web sous une forme agrégée, fondée sur les intérêts légitimes du propriétaire. L’adresse IP est utilisée exclusivement à des fins de sécurité et ne fait pas l’objet de références croisées avec d’autres données.

Les données susmentionnées peuvent être présentées par le Gestionnaire, exclusivement avec un décret motivé du Procureur général, afin de déterminer la responsabilité en cas de crimes informatiques dirigés contre le site, conformément aux lois et réglementations en vigueur.

– Données fournies volontairement

En cas d’utilisation volontaire du formulaire de contact, le site peut collecter d’autres données (nom et adresse électronique) qui seront utilisées uniquement pour répondre aux messages envoyés par les utilisateurs.

L’absence de telles données peut empêcher la réception des informations demandées. Informations spécifiques seront publiées sur les pages préparées pour la fourniture de certains services.

* Pour raisons de sécurité, les données suivantes seront également enregistrés automatiquement dans les messages envoyés via le formulaire de contact : l’adresse IP, date et heure d’envoi de chaque message individuel.

LIEU DU TRAITEMENT
Les données collectées sur le site sont traitées au siège du contrôleur de données et au centre de données de l’hébergement Web. L’hébergement Web (Aruba SPA – Via San Clemente, 53 – 24036 Ponte San Pietro BG, IT), qui est responsable du traitement des données pour le compte du propriétaire, est situé dans l’Espace économique européen et agit conformément aux règles européennes.

DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES
Les données collectées par le site au cours de son fonctionnement ne sont conservées que pendant le temps strictement nécessaire à la réalisation des activités spécifiées. À l’expiration, les données seront supprimées ou anonymisées, à moins que leur conservation ne soit plus nécessaire.

Les données (adresse IP) utilisées à des fins de sécurité du site (tentatives de blocage pour endommager le site) sont conservées par le service d’hébergement Web pendant une durée égale ou supérieure à la durée de la relation contractuelle. Une fois la période de conservation légale est terminée, les données mentionnées ci-dessus seront détruites et la possibilité d’obtenir une copie de cette documentation ne sera plus garantie.

LA FOURNITURE N’EST PAS OBLIGATOIRE
En dehors des informations spécifiées pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de consulter ce site Web sans fournir de données personnelles.

PARTAGE DE DONNÉES VERS DES TIERS
Les données collectées par le site ne sont généralement pas transmises à des tiers, sauf dans des cas spécifiques : demande légitime de l’autorité judiciaire et uniquement dans les cas prévus par la loi, ou pour l’exécution de contrôles de sécurité ou l’optimisation de sites.

PARTAGE DE DONNÉES DANS DES PAYS EXTRA-UE
Ce site peut partager certaines des données collectées avec des services situés en dehors de la zone de l’Union européenne. En particulier avec Google et le service Google Analytics. Le transfert est autorisé sur la base de décisions spécifiques de l’Union européenne et du Garant de la protection des données personnelles, en particulier la décision 1250/2016 (Privacy Shield – ici la page d’informations du Garant italien), pour lesquelles aucun autre consentement n’est requis. Les sociétés mentionnées ci-dessus garantissent leur adhésion au Privacy Shield.

POLITIQUE DE COOKIE
INFORMATIONS SUR L’UTILISATION DE COOKIES EN FONCTION DE LA MESURE N°229 DU 8 MAI 2014
Ce site utilise des cookies pour rendre ses services simples et efficaces pour les utilisateurs qui consultent les pages du site.

Que sont les cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites visités par les utilisateurs envoient à leurs terminaux, où ils sont stockés avant d’être retransmis aux mêmes sites lors de la prochaine visite. Ils sont utilisés à des fins différentes : authentification de l’ordinateur, surveillance de la session, stockage d’informations sur des configurations spécifiques relatives aux utilisateurs accédant au serveur, stockage des préférences, etc.

TYPES DE COOKIES
Les cookies peuvent être de deux types : cookies techniques et cookies de profilage.
Cookies techniques : ils servent par exemple à naviguer, à afficher correctement les pages, à mémoriser les paramètres de langue et plus généralement à améliorer l’expérience de l’utilisateur ou à fournir un service demandé. Ces cookies ne sont pas utilisés à d’autres fins, et sont normalement installés directement du site Web et le consentement des utilisateurs n’est pas requis.

Cookies de profilage : première partie si installée directement à partir du site, tierce si générée et gérée par des sujets autres que le gestionnaire de site Web sur lequel l’utilisateur navigue. Ils permettent de suivre la navigation de l’utilisateur sur le réseau et de créer des profils sur ses goûts, ses habitudes, ses choix, etc. Avec ces cookies, des messages publicitaires peuvent être transmis au terminal de l’utilisateur conformément aux préférences déjà affichées par le même utilisateur lors de la navigation en ligne.

Il y a ensuite des cookies analytiques, ou analytics, qui même s’ils constituent un profilage par une tierce partie, ne sont similaires aux cookies techniques que s’ils sont utilisés directement par le propriétaire du site (comme dans le cas de ce site), qui peut collecter des données globales sur le nombre d’utilisateurs et la manière dont ils visitent le site, dans le but d’optimiser le site.

TYPES DE COOKIES UTILISÉS SUR CE SITE
COOKIES DE NAVIGATION TECHNIQUE
Aussi appelés cookies techniques propres : utilisés dans le but d’améliorer l’expérience de navigation et nécessaires pour afficher le site correctement sur différents navigateurs et sur différents appareils (ordinateur, tablette, smartphone); pour ces cookies, le consentement de l’utilisateur n’est pas requis car ils sont essentiels au bon fonctionnement du site.

COOKIES ANALYTIQUES, OU ANALYTICS
Le site les utilise comme un outil d’analyse anonyme et globale, permettant de suivre le nombre d’utilisateurs et la manière dont ils visitent le site, les fonctionnalités logicielles et matérielles inhérentes aux appareils utilisés et leurs habitudes de navigation, telles que le nombre de vues quotidiennes de chaque page.

Toutes ces données sont essentielles à la réalisation d’un plan de mise à jour du site prenant en compte les besoins réels des utilisateurs et les technologies qu’ils utilisent. Ces cookies sont gérés directement par Analytics.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement des données : Union européenne, l’anonymisation du service étant active.

Les données collectées par Analytics ne permettent pas l’identification personnelle des utilisateurs et ne sont pas croisées avec d’autres informations. Ils sont traités sous forme agrégée et anonymisés (tronqués au dernier octet). Selon un accord spécifique, il est interdit à Google Inc. de croiser ces données avec celles obtenues auprès d’autres services.

Pour plus d’informations sur les cookies de Google Analytics, consultez la page Utilisation de Google Analytics sur les sites Web.

L’utilisateur peut desactiver sélectivement (désinscription) la collection des données de Google Analytics en installant le composant approprié fourni par Google sur son navigateur (opt out).

Veuillez noter qu’en cliquant sur OK sur la bannière lors de la première utilisation du site ou de la navigation sur celui-ci, le visiteur consent expressément à l’utilisation de cookies et de technologies similaires, et en particulier à l’enregistrement de ces cookies sur son terminal aux fins susmentionnées, ou accéder aux informations de votre terminal par le biais de cookies.

COOKIE DISABLING
L’utilisateur peut refuser l’utilisation de cookies, et à tout moment il peut révoquer un consentement déjà donné. Comme les cookies sont connectés au navigateur utilisé, ils peuvent être désactivés directement du navigateur.

Vous trouverez les instructions pour désactiver les cookies sur les pages Web suivantes:

Mozilla Firefox – Microsoft Internet Explorer – Microsoft Edge – Google Chrome – Opera – Apple Safari

Si vous souhaitez en savoir plus sur les cookies et sur la gestion ou la désactivation de cookies tiers ou de cookies de marketing/reciblage, visitez le site Web youronlinechoices.com.

MESURES DE SÉCURITÉ
Les données des visiteurs/utilisateurs sont traitées légalement et correctement, en prenant des mesures de sécurité appropriées pour empêcher tout accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisée de données. Le propriétaire s’engage à protéger la sécurité des données personnelles lors de leur envoi en utilisant le logiciel Secure Sockets Layer (SSL), qui chiffre les informations en transit. Le traitement est effectué à l’aide d’outils informatiques et/ou télématiques, avec des méthodes d’organisation et une logique strictement liées aux objectifs indiqués. Ainsi que le Propriétaire, ils peuvent dans certains cas avoir accès aux catégories de données des responsables impliqués dans l’organisation du site ou à des sujets externes (tels que des fournisseurs de services techniques tiers, ou des fournisseurs d’hébergement).

Droits d’utilisateur

Conformément au règlement européen 679/2016 (GDPR) et à l’art. 7 du décret législatif N. 196 du 30 juin 2003, l’utilisateur peut, selon les méthodes et dans les limites prévues par la législation en vigueur, exercer les droits suivantes :

– s’opposer complètement ou en partie, pour des raisons légitimes, au traitement des données personnelles qui le concernent, pour le but d’envoyer du matériel publicitaire ou de vendre directement, ou pour effectuer des études de marché ou des communications commerciales;
– demander la confirmation de l’existence de données à caractère personnel qui le concernent (droit d’accès);
– en connaître l’origine;
– en recevoir une communication intelligible;
– disposer d’informations sur la logique, les méthodes et les finalités du traitement;
– demander la mise à jour, la rectification, l’intégration, la suppression, la transformation en forme anonyme, le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles qui ne sont plus nécessaires pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées;
– dans le cas d’un traitement fondé sur le consentement, recevoir, au coût exclusif de tout support, les données fournies au titulaire, sous une forme structurée et lisible par un processeur de données et dans un format couramment utilisé par un dispositif électronique;
– le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance (Garant de la vie privée – Lien vers la page du garant);
– et, plus généralement, d’exercer tous les droits reconnus par les dispositions légales en vigueur.

Les demandes doivent être adressées au responsable du traitement.

SUJETS DU TRAITEMENT
Le responsable du traitement conformément aux lois en vigueur est la société MM Service sr.l. – Via Don Luigi Guanella 1/E 40141 Bologna – Tél : +39 370 315 5220 – P. IVA : 03746441207.

Il peut être contacté par email via le formulaire de contact disponible en cliquant ici.

L’hébergement Web est situé dans l’Espace économique européen et fonctionne conformément aux normes européennes.

Il est nommé responsable du traitement des données, et traite les données pour le compte du propriétaire.

Pour plus d’informations, voir la politique de confidentialité de l’hébergement Web.

MISES À JOUR
Cette politique de confidentialité à été mise à jour le 30 septembre 2019.